process for producing the refractory lining of a casting ladle